Sture Lyreskog använder Supernova

Access for visually impaired computer users

Supernova hjälper Sture att fortsätta vinna i rätten!

Jag heter Sture Lyreskog, Jag är gravt synskadad sedan födseln och har genomfört större delen av min grundskoleutbildning vid Tomtebodaskolan i Stockholm. Efter Gymnasieskola och juristutbildning vid Uppsala Universitet, har jag arbetat som yrkesverksam jurist sedan 1981. Efter 11 år som jurist vid Gävle-Dala Fastighetsägareförening i Gävle har jag sedan 1995 arbetat vid advokatbyrå. Jag antogs som advokat och ledamot i Sveriges Advokat-samfund 1998 och driver sedan drygt två år advokatfirman Ålén & Lyreskog i Gävle.

Mina synrester är mycket begränsade och medger läsning bara 32 gångers förstoring. Då jag alldeles i början av 1990-talet kom i kontakt med Dolphins hjälpmedelsprodukter, innebar detta oerhörda möjligheter att utvecklas och arbeta som jurist. Tillsammans med min bärbara dator använder jag nu Supernova och Cicero för mina applikationsprogram med en talhastighet inställd kring 300 ord per minut. Under i genomsnitt tio timmar per dag använder jag Office, Infolex och Karnov (databasprogram för jurister) Eniros telefonkatalog m fl, snabbare och enklare jämfört med något annat hjälpmedelsprogram på marknaden.

Infolexprogrammet är ett allmänt förekommande databasprogram med lagtext, rättsfall och förarbeten. Dessa databaserade rättskällor utgör i huvudsak juristens arbetsverktyg. Med hjälp av Supernova kan jag sammanställa och utforma juridiska dokument ungefär lika snabbt som seende advokatkollegor. Användningen av Cicero betyder också mycket då man relativt snabbt kan skanna dokument och böcker som inte är åtkomliga i dataformat. Jag använder även Supernova för mina dagliga e-mailkontakter, samt vid bevakning på internet av olika nyhetstjänster som jag abonnerar på. Jag använder förstås datorn och talsyntesen då jag biträder vid domstolsförhandlingar och i andra liknande sammanhang. Genom att använda hörsnäcka kan man följa anteckningar och andra dokument som finns lagrade på datorn.

Ibland använder jag naturligtvis Supernova även för privat bruk. Jag skannar böcker eller andra dokument av olika slag. Jag använder någon gång även Supernova tillsammans med talstyrningsprogrammet Voice Express varigenom man kan diktera via en mikrofon varefter talet omvandlas till text.

Särskilt uppskattar jag att Supernova möjliggör en nästan omedelbar textuppläsning efter kommando. Supernova är även förhållandevis enkelt att använda och mycket enkelt att installera. Under de 10-12 år jag använt Dolphins produkter kan jag inte påminna mig något tillfälle då datorn eller något applikationsprogram hängt upp sig av någon orsak som kunnat relateras till hjälpmedelsprogrammen. Åtminstone under senaste åren har Supernova utvecklats så att programmet även blivit förhållandevis lätt att använda vid orientering på web-sidor och i annan Internetbaserad information.

De gånger frågor uppstått, om hur Supernova kan eller bör användas, har jag fått synnerligen god support både per telefon och via e-mail från Dolphin. De har även varit förvånansvärt snabba och hjälpsamma då de sett möjligheter att lösa ett problem genom att skapa en anpassning i Supernova.

Manualerna till Dolphins program upplever jag som grundliga och tämligen lätta att använda. Det är också bra med möjligheten till uppdatering via Internet.

Jag bedömer det som fullständigt uteslutet för mig att kunna arbeta som advokat utan Dolphins hjälpmedelsprogram. Att Supernova är så ”självgående”, samtidigt som funktionerna kan specialanpassas nära nog i det oändliga med hjälp av Atlasfiler, gör programmet till ett förträffligt hjälpmedel för en synskadad person. Jag anser det även vara av betydelse att programmet betingar en förhållandevis låg kostnad för den enskilde eller för den som finansierar hjälpmedlet.

Sture Lyreskog
Advokatfirman Ålén & Lyreskog

Till sidans topp

“Microsoft is committed to working closely with leading accessibility aid developers like Dolphin Computer Access to improve screen access for people with visual disabilities. Thanks to accessible technology like Dolphin’s Supernova software, there is every opportunity for people who are blind or low vision to harness the full power of the Windows operating system.”

Ellen Mosner, Accessibility Product Manager,
Accessible Technology Group, Microsoft Corporation

In English

Hal, Pocket Hal, Smart Hal, Lunar, Supernova, LunarPlus, Cicero och SAM är varumärken tillhörande Dolphin Oceanic Limited.
EasyProducer, EasyTutor, EasyReader, EasyConverter och EasePublisher är varumärken tillhörande Dolphin Computer Access Limited.
Alla andra produktnamn är varumärken tillhörande respektive ägare.